前几天一个美国人告诉我,"you speak proper English and you don't have an accent." 我知道她的本意是夸赞,但是她这番话是属于很典型的microaggression了。我跟她认识很长时间,我们关系很好,她人也很好,听到她这么一说我一时不知道该怎么接话,只能微笑.jpg并说“I do have an accent, it's just a North American one."
@consonantia 哈哈哈 這個可以!!
@zteng @consonantia
想起来了这个视频:https://www.instagram.com/p/Ck0s9cgI-8E/
下次有人问的话,我也打算这么回答 (前提是有人问……
@PigeonAdultman @consonantia 哈哈哈哈哈 頓時冰點了,哈哈哈哈
看來我要好好看 Treme ,或許可以學會新奧爾良口音,這樣就不會有人說我是韓國人了……(這是什麼鬼……😂 )
豆豉是一个开放、友善的长毛象实例,欢迎不同爱好、职业的象友进行交流,在法律允许的前提下保证言论自由。豆豉的服务器位于美国,站长保证不会泄露大家数据,但来自某些地区的象友请务必注意隐私保护。请在提醒某些地区的朋友们注意隐私的前提下尽情邀请他们来玩吧!(没有申请理由的自动拒绝)